德国TWAUDiO ELLA精心打造韩国首尔所望长老会教堂

在这座拥有数千座礼拜堂的城市中，所望长老会教堂仍然是韩国首都首尔最受尊敬的教堂之一。

这座教堂位于时尚的江南区的中心地带，不仅以其 40

多年的悠久历史而闻名，而且还以其在敬拜中创新地使用技术而闻名。最近的一个案例——第二圣殿的完全重新设计——已被证明具有同样的影响力，引起了教区居民和音响工程师的关注。

教堂的第二圣殿主要用于婚礼服务和教堂的青年团体，在其他地方看起来就像一个主厅。然而，对于 Star Networks 的 Jung Hak Kim 和

Seokwoo Choi 来说，这个空间带来了许多挑战，包括明显的宽带反射使之前的音频系统听起来很浑浊。

“旧系统严重缺乏语音清晰度，我们需要解决这个问题，”Jung Hak Kim

解释道。“另外，圣殿的内部也进行了全面翻新。我们需要确保新系统不显眼，不会挡住观众对舞台后方新 LED 屏幕的视线。”

他继续说：“像大多数教堂一样，他们不希望我们将低音放在地板上，主要是为了美观，因此我们必须找到一个声学上理想的位置，以确保低频覆盖。我们还必须解决前部补声需要。最后，实现最大反馈安全性很重要——因为牧师的讲台向前移动了大约两米，但索具位置保持不变。”

对于 Star Networks的负责人来说，解决方案很明确——TWAUDiO ELLA。

“这对教会来说是一个重大决定——在全球疫情期间投资新技术并不容易，”Seokwoo Choi 解释说。“但这是对下一代和每个人从COVID-19

中恢复的投资。”

左右每侧 12 个ELLA6 音箱悬挂覆盖了整个圣坛，仅需两个 S32 低音炮搭配。低音炮不显眼地放置在用于安装风琴扬声器的舞台中央。S32

的心形辐射可最大限度地减少后向声音辐射。整个系统由两台Powersoft T604DSP和一台Powersoft T602DSP供电。

“ELLA 时尚优雅的外观与场地的美学完美融合，”Seokwoo Choi 说。“与旧的、笨重的 PA 相比，它几乎是隐形的，听众可以完美地看到

LED 屏幕。此外，新系统提供了更好的语音清晰度和覆盖范围。

所望长老会教堂

最重要的是，教会很满意。“牧师形容这是一次巨大的升级，他非常激动，教堂的音乐家说感觉就像在音乐厅里演奏一样。此次安装的成功将是未来的一个里程碑。”