巴黎女神游乐厅「Folies Bergère」为L-ISA沉浸式扩声着迷

Folies Bergère

为L-ISA沉浸式扩声着迷

巴黎标志性音乐厅Folies Bergère「女神游乐厅」是法国首个安装L-Acoustics L-ISA沉浸式扩声技术的音乐厅。

Folies

Bergère是巴黎最传奇的音乐厅之一，各种时髦、华丽、丰富的演出曾在这里上演。音乐厅最初由一个Cabaret音乐厅和一个综艺娱乐剧院组成，在19世纪末的

"美好时代"(Belle Epoque)，音乐厅的歌舞剧以迷人的女舞者为特色，在行业演出中大放异彩。在近代，选择回归音乐制作的本质之后，Charlie

Chaplin、Ella Fitzgerald、Marcel Marceau、Frank Sinatra、Charles Aznavour以及Elton

John等著名艺术家都曾登上音乐厅的舞台。在法国，Folies

Bergère是首个固定安装了L-Acoustics的L-ISA沉浸式扩声技术的表演艺术中心。搭配如此出色的音频技术，使得今年音乐厅的演出也相当令人难忘。

许多著名的法国艺人曾在该场馆举办过巡演，按照合约，音响系统的运营由专业的现场音响公司Potar

Hurlant负责，该公司隶属于Novelty集团，并由技术总监Madje

Malki提供指导。在流行歌手Renaud成功在巡演中引入L-ISA技术后，他们由此萌生了将L-ISA带到Folies

Bergère的想法。作为L-Acoustics的长期合作伙伴，Potar和Novelty集团从未想过使用其他解决方案，认定L-ISA是Folies

Bergère的下一个发展风口。

They Said

Madje

Malki说到，“之所以选择L-ISA系统，是因为我想要对原有的左右声道系统进行升级。这是一个建筑结构很复杂的场馆，虽然原来的L-Acoustics系统依然运作良好，但由于场馆里过多的柱子和隐蔽区域，对扩声造成了影响。当以立体声格式进行混音时，我们尝试尽可能地多增加声音的深度，并采用平行压缩等方法进行处理避免声音被吃掉，但还是会有不自然的地方。”

而L-Acoustics的固定安装应用主管Arnaud Delorme解释，“Olivier Hagnerè(Novelty

Group总经理)和Madje 找到我们，想要了解L-ISA是否适用于该场地。”Delorme与L-Acoustics的Olivier

Inizan、Frederic Blanc Garin以及应用项目执行总监Cédric

Montrezor合作，对场地进行了研究，并在L-Acoustics的3D声学模拟软件Soundvision中针对场地进行了建模。“我们需要确保系统能够覆盖尽可能多的观众区域，同时也要将场地的复杂配置考虑在内。”

Folies Bergère扩声系统

主扩系统选用了用于中距离投射的L-Acoustics

A15线声源扬声器，其110度的水平扩散可实现大范围的覆盖。A15还采用了"Panflex"水平指向技术，该技术具有卓越的指向性，其控制带宽即使在低频时也能准确地实现声源指向性控制和垂直覆盖，与用于远距离投射的音响系统相比，所需的箱体更少。全新的L-Acoustics

AutoFIR 算法实现了电子最优化，每个扩音通道对应一个箱体。考虑到场地内有限的装载能力，所选的A15单只重量很轻，仅35kg。

主扩共设置了5组A15阵列，每组阵列由2只A15 Focus(上)和2只15

Wide(下)组成，通过这种方式，场地70%的区域的声音都能够实现空间化，阵列投射完美重叠，声音覆盖到整个主礼堂。与之前的L/R系统相比，局部区域也获得了更好的演出效果。为了遵循礼堂原有的建筑结构，系统的安装位置比最初计划的要高得多。因此，尽管最后一排座位位于第二层楼座上方40米处，但A15阵列也能够覆盖到大部分的楼座，另外安装了12只L-Acoustics

X8在楼座下方提供补声。

为了增强低频，在中间的A15阵列后方吊挂了2组以心形指向设置的KS21阵列，每组阵列有4只，它们在这个L-ISA系统配置中不可或缺。楼座下方的拱门两侧各部署了1只Syva，为隐蔽区域提供补声。4只5XT用于前排的补声，并将声像拉低。

整个系统由11台LA4X功放控制器驱动。这样的配置是为了让L-ISA Processor处理器能够将整个系统兼容在内，为观众提供最佳的空间感。

其余面临的挑战就是对场馆的工程师进行针对新系统的培训。Malki补充，“你必须学会如何去处理混音中的对象。但一旦你学会了，它就能为你提供一种更具创造性的混音方式。”团队表示：L-ISA系统让制作变得更加轻松。此外，每组A15都有自己的功放和自动创建的均衡。Malki说，“要是自己动手的话几乎是不可能的，而且非常耗时。”

该系统的覆盖范围和音质都非常出色，其音乐性也非同一般，对于需要举办各种活动的场所来说，是非常理想的解决方案。它还为团队提供了一种全新的混音方式。Malki说，“向L-ISA及其基于多维对象的混音制作的转变，不仅解决了声音干扰的问题，使互调失真的情况几乎不再存在，还彻底改变了我们的工作流程。有了L-ISA，我们对混音制作就有了不一样的追求，我们更加注重声音的美感。虽然在这一领域，我们都有着丰富的经验，但L-ISA的引入使我们考虑到之前没有注意到的参数。”他总结道，“这个效果实在令人惊叹!现在，Folies

Bergère已完全配备了适应未来发展趋势的音响设备，那些专家和技术人员都将有机会利用如此出色的音响系统进行制作。”